(మందుడు; మూఢుడు; విద్వాంసుడు కానివాడు, మందమతి, మందప్రజ్ఞుడు, శాస్త్రముల అర్థమును గ్రహించుటకు సమర్థుడుకానివాడు).
అలసులు
అకృత సగుణోపాసనత్వాత్ అవశీకృత చిత్తాః -
(సగుణ బ్రహ్మనుపాసించకపోవుటచేత మనో నిగ్రహములేనివారు - చిత్తమును తమ స్వాధీనములో నుంచుకొనలేనివారు.)
(maṃduḍu; mūḍhuḍu; vidvāṃsuḍu kānivāḍu, maṃdamati, maṃdaprajñuḍu, śāstramula arthamunu grahiṃcuṭaku samarthuḍukānivāḍu).
alasulu
akṛta saguṇōpāsanatvāt avaśīkṛta cittāḥ -
(saguṇa brahmanupāsiṃcakapōvuṭacēta manō nigrahamulēnivāru - cittamunu tama svādhīnamulō nuṃcukonalēnivāru.)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.