← Back to మ · Booklets 31–40 (digitized file 4)

మాయామనుష్యః māyāmanuṣyaḥ

Original — తెలుగు

ఆశ్చర్యచుత మనుష్యరూపః; యద్వా ప్రచ్ఛన్న మనుష్యః - మాయాశబ్ద సంకల్ప జ్ఞాన పరః; ఇచ్ఛాగృహీత మానుష దేహః.

(ఆశ్చర్యము కలిగించు మనుష్యరూపముగలవాడు; లేక, నిజరూపము కప్పబడిన మనుష్యుడు; తన ఇష్టానుసారము మనుష్య దేహము దాల్చినవాడు).

Transliteration

āścaryacuta manuṣyarūpaḥ; yadvā pracchanna manuṣyaḥ - māyāśabda saṃkalpa jñāna paraḥ; icchāgṛhīta mānuṣa dēhaḥ.

(āścaryamu kaligiṃcu manuṣyarūpamugalavāḍu; lēka, nijarūpamu kappabaḍina manuṣyuḍu; tana iṣṭānusāramu manuṣya dēhamu dālcinavāḍu).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.