(భోగములందాశచేత ఆకులమైన మనస్సు కలవాడు)
లోభి.
“కర్మాపేక్షత ద్రవ్యవ్యయ స్వభావ స రహితః”
(ఒకానొక పనినపేక్షించి ద్రవ్యమును ఖర్చు చేయు స్వభాము లేనివాడు)
(ఇతరుల ధనమందు అభిలాషకలవాడు)
(bhōgamulaṃdāśacēta ākulamaina manassu kalavāḍu)
lōbhi.
“karmāpēkṣata dravyavyaya svabhāva sa rahitaḥ”
(okānoka paninapēkṣiṃci dravyamunu kharcu cēyu svabhāmu lēnivāḍu)
(itarula dhanamaṃdu abhilāṣakalavāḍu)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.