akṣamāla
← Back to ల · Booklets 41–50 (digitized file 5)

లోకవిడంబనము lōkaviḍaṃbanamu

Original — తెలుగు

  1. లోకముననుకరించుట.

  2. “మనుష్యుల విడంబించు భవదీయ విలసనంబు నిర్ణయింప నెవ్వండు సమర్థుండు - నీకుం బ్రియాప్రియులు లేరు. జన్మ కర్మ శూన్యుండవైన నీవు తిర్యగాది జీవులయందు వరాహాదిరూపంబులను, మనుష్యులందు రామాది రూపంబులను, జలచరంబులయందు మత్స్యాదిరూపంబులను, ఋషులయందు వామానాది రూపంబులను నవతరించుట లోకవిడంబనార్థంబుగాని జన్మకర్మ సహితుండవగుటం గాదు”. (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 1 - 8 - 154)

Transliteration

  1. lōkamunanukariṃcuṭa.

  2. “manuṣyula viḍaṃbiṃcu bhavadīya vilasanaṃbu nirṇayiṃpa nevvaṃḍu samarthuṃḍu - nīkuṃ briyāpriyulu lēru. janma karma śūnyuṃḍavaina nīvu tiryagādi jīvulayaṃdu varāhādirūpaṃbulanu, manuṣyulaṃdu rāmādi rūpaṃbulanu, jalacaraṃbulayaṃdu matsyādirūpaṃbulanu, ṛṣulayaṃdu vāmānādi rūpaṃbulanu navatariṃcuṭa lōkaviḍaṃbanārthaṃbugāni janmakarma sahituṃḍavaguṭaṃ gādu”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 1 - 8 - 154)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.