(అధిదైవతము, అధ్యాత్మము అను భేదములతో అనేక విధములుగా కల్పించబడుచున్నవికనుక వికల్పములు (వివిధం + కల్పం = వికల్పం) కల్పించుట, సృష్టించుట - దేవతలు, వాటికి కారణమైనది; - సాత్వికాహారము.
కార్యభూతాః (కార్యములుగా చేయబడినవి)
నానావికారవాన్
(అనేకములుగా మారినది; అనేక మార్పులు గలిగినది)
(adhidaivatamu, adhyātmamu anu bhēdamulatō anēka vidhamulugā kalpiṃcabaḍucunnavikanuka vikalpamulu (vividhaṃ + kalpaṃ = vikalpaṃ) kalpiṃcuṭa, sṛṣṭiṃcuṭa - dēvatalu, vāṭiki kāraṇamainadi; - sātvikāhāramu.
kāryabhūtāḥ (kāryamulugā cēyabaḍinavi)
nānāvikāravān
(anēkamulugā mārinadi; anēka mārpulu galiginadi)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.