← Back to వ · Booklets 41–50 (digitized file 5)

విశ్వసంహారము viśvasaṃhāramu

Original — తెలుగు
  1. క. భూతగణంబులచేతనే

భూతగణంబులను మేఘపుంజంబుల ని

ర్ధూతముగ జేయు ననిలుని

భాతిని జరియింపజేసి పౌరుషమొప్పన్

“తే. రూఢి తత్తత్క్రియాలబ్ధ రూపుడవును

సుమహిత స్ఫురదమిత తేజుడవు, జండ

వేగుడవు నయిఘన భుజావిపుల మహిమ

విశ్వసంహార మర్థిగావింతు వీశ”. (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 4 - 24 - 725, 726)

  1. సృష్టి గడంకన్

“తే. అప్రమత్తుండవగుచు బద్మాక్ష! నీవు

మ్రింగుదువు చాల నాకట మ్రేగుచుండి

నాలుకలు గ్రోయు భూరి పన్నగము వాత

బడిన యెలుకను భక్షించు పగిది, ననఘ “. (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 4 - 24 - 729)

Transliteration
  1. ka. bhūtagaṇaṃbulacētanē

bhūtagaṇaṃbulanu mēghapuṃjaṃbula ni

rdhūtamuga jēyu naniluni

bhātini jariyiṃpajēsi pauruṣamoppan

“tē. rūḍhi tattatkriyālabdha rūpuḍavunu

sumahita sphuradamita tējuḍavu, jaṃḍa

vēguḍavu nayighana bhujāvipula mahima

viśvasaṃhāra marthigāviṃtu vīśa”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 4 - 24 - 725, 726)

  1. sṛṣṭi gaḍaṃkan

“tē. apramattuṃḍavagucu badmākṣa! nīvu

mriṃguduvu cāla nākaṭa mrēgucuṃḍi

nālukalu grōyu bhūri pannagamu vāta

baḍina yelukanu bhakṣiṃcu pagidi, nanagha “. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 4 - 24 - 729)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.