ముసలితనము - వార్థత్వం.
ద్వివిదం వృద్ధతవం - జ్ఞానతో, వయసా చ.
ముసలితనము రెండువిధములు - జ్ఞాన వృద్ధత్వం, వయోవృద్ధత్వం. వయోవృద్ధులు, జ్ఞానవృద్ధులు -
అవస్థా వృద్ధుడు, లేక, వయోవృద్ధుడు - వయస్సు చేత ముసలివాడు
జాతివృద్ధుడు - వర్ణమును బట్టి వృద్ధుడు
ఆశ్రమవృద్ధుడు - సన్యాసాశ్రమములో నున్నవాడు
ధర్మవృద్ధుడు
విద్యావృద్ధుడు - శాస్త్రములను తెలిసినవాడు - పరోక్షజ్ఞానము కలవాడు
జ్ఞానవృద్ధుడు - అపరోక్షజ్ఞానము కలవాడు - వీరిలో మొదట చెప్పబడిన వారికంటె తర్వాత చెప్పబడినవాడు, వారికంటె వారి తర్వాత చెప్పబడిన వారు - ఈ ప్రకారముగా ఒక్కరికంటె ఒకరు ఉత్తములు.
musalitanamu - vārthatvaṃ.
dvividaṃ vṛddhatavaṃ - jñānatō, vayasā ca.
musalitanamu reṃḍuvidhamulu - jñāna vṛddhatvaṃ, vayōvṛddhatvaṃ. vayōvṛddhulu, jñānavṛddhulu -
avasthā vṛddhuḍu, lēka, vayōvṛddhuḍu - vayassu cēta musalivāḍu
jātivṛddhuḍu - varṇamunu baṭṭi vṛddhuḍu
āśramavṛddhuḍu - sanyāsāśramamulō nunnavāḍu
dharmavṛddhuḍu
vidyāvṛddhuḍu - śāstramulanu telisinavāḍu - parōkṣajñānamu kalavāḍu
jñānavṛddhuḍu - aparōkṣajñānamu kalavāḍu - vīrilō modaṭa ceppabaḍina vārikaṃṭe tarvāta ceppabaḍinavāḍu, vārikaṃṭe vāri tarvāta ceppabaḍina vāru - ī prakāramugā okkarikaṃṭe okaru uttamulu.
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.