- యోగ ఏవ తల్పం, శయ్యా.
(యోగమే శయ్య, పాన్పు).
- యోగనిద్రా తల్పస్థానాపన్నా శేష పర్యంకం -
(యోగనిద్రకు శయ్యగా ఉపరించిన శేషపర్యంకం) (యోగనిద్ర).
- “అమ్మహాత్ముండు లీలార్థంబై జగత్సర్జనంబు సేయుతలంపున బ్రహ్మాండంబు వినిర్భేధించి, తనకు
సుఖశయనంబపేక్షించి మొదల జలతత్వంబు సృజియించె, స్వతః పరిశుద్ధుండు గావున సృష్టంబై యేకార్ణ
వాకారంబైన జలరాశియందు శయనంబు సేయుటంజేసి - - - నారాయణ శబ్దవాచ్యుండు - - - అట్టి ప్రభావంబుగల
సర్వేశ్వరుండు దానేకమయ్యు ననేకంబుగా దలంచి యోగతల్పంబునం బ్రబద్ధుండై యుండి, యటమీద
స్వసంకల్పబునం జేసి హిరణ్మయంబైన తన విగ్రహము నధి దైవతంబును, నధ్యాత్మకంబును, నధిభూతంబును
నను సంజ్ఞాయుతంబై త్రివిధంబుగా సృజియించె. అట్టి విరాడ్విగ్రహంబందు - - -” (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము
- 2 - 10 - )
Transliteration
- yōga ēva talpaṃ, śayyā.
(yōgamē śayya, pānpu).
- yōganidrā talpasthānāpannā śēṣa paryaṃkaṃ -
(yōganidraku śayyagā upariṃcina śēṣaparyaṃkaṃ) (yōganidra).
- “ammahātmuṃḍu līlārthaṃbai jagatsarjanaṃbu sēyutalaṃpuna
brahmāṃḍaṃbu vinirbhēdhiṃci, tanaku sukhaśayanaṃbapēkṣiṃci modala
jalatatvaṃbu sṛjiyiṃce, svataḥ pariśuddhuṃḍu gāvuna sṛṣṭaṃbai yēkārṇa
vākāraṃbaina jalarāśiyaṃdu śayanaṃbu sēyuṭaṃjēsi - - - nārāyaṇa
śabdavācyuṃḍu - - - aṭṭi prabhāvaṃbugala sarvēśvaruṃḍu dānēkamayyu
nanēkaṃbugā dalaṃci yōgatalpaṃbunaṃ brabaddhuṃḍai yuṃḍi, yaṭamīda
svasaṃkalpabunaṃ jēsi hiraṇmayaṃbaina tana vigrahamu nadhi daivataṃbunu,
nadhyātmakaṃbunu, nadhibhūtaṃbunu nanu saṃjñāyutaṃbai trividhaṃbugā
sṛjiyiṃce. aṭṭi virāḍvigrahaṃbaṃdu - - -” (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu -
2 - 10 - )
English
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.