← Back to హ · Booklets 51–60 (digitized file 6)

హరికలలు harikalalu

Original — తెలుగు
  1. ఋషయో మనవో దేవాః మనుపుత్రా మహేజసః |

కలాః సర్వే హరేరేవ స ప్రజాపతయః స్మృతాః ||

ఏతే చాంశ కళాః పుంసః కృష్ణస్తు భగవాన్ స్వయం ||. (శ్రీమద్భాగవతం - 1 - 3 - 27; 28)

(ఋషులు, మనువులు, దేవతలు, మనుపుత్రులు ప్రజాపతులు - వెరందఱు శ్రీహరియొక్క అంశలే, కళలే - శ్రీకృష్ణుడు మాత్రము స్వయముగా భగవంతుడే).

  1. మ. సరసింబసిన చారు కాలువలయోజన్ విష్ణునందైన శ్రీ

కర నానా ప్రకటావ తారము లసంఖ్యాతంబులుర్వీశులున్

సురలున్ బ్రాహ్మణ సం యమీంద్రులు మహర్షుల్ విష్ణు నంశాంశజుల్

హరి కృష్ణుండు బలాను జన్ముడెడలేదా విష్ణుడౌ నేర్పడన్. (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 1 - 3 - 27)

Transliteration
  1. ṛṣayō manavō dēvāḥ manuputrā mahējasaḥ |

kalāḥ sarvē harērēva sa prajāpatayaḥ smṛtāḥ ||

ētē cāṃśa kaḷāḥ puṃsaḥ kṛṣṇastu bhagavān svayaṃ ||. (śrīmadbhāgavataṃ - 1 - 3 - 27; 28)

(ṛṣulu, manuvulu, dēvatalu, manuputrulu prajāpatulu - veraṃdaṟu śrīhariyokka aṃśalē, kaḷalē - śrīkṛṣṇuḍu mātramu svayamugā bhagavaṃtuḍē).

  1. ma. sarasiṃbasina cāru kāluvalayōjan viṣṇunaṃdaina śrī

kara nānā prakaṭāva tāramu lasaṃkhyātaṃbulurvīśulun

suralun brāhmaṇa saṃ yamīṃdrulu maharṣul viṣṇu naṃśāṃśajul

hari kṛṣṇuṃḍu balānu janmuḍeḍalēdā viṣṇuḍau nērpaḍan. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 1 - 3 - 27)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.