(సత్పురుషులు; సాధువులు, మంచివారు; విద్వాంసులు; మంచిమార్గమందు నడచువారు; పండితులు)
(మంచిమార్గమందు నడచువారు)
(గుణదోషముల తారతమ్యమును తెలిసినవారు).
(ప్రజ్ఞను ప్రతిష్టించుకొనినవారు)
(సన్మార్గమందు సంచరించువారు - ఆ ప్రకారము విద్యా వినయములను వృద్ధి చేయుటయందే ప్రవర్తించువారు)
(బ్రహ్మ కలడు అని బ్రహ్మ ఉనికిని తెలుసుకొనినవారు)
(బ్రహ్మ కలడు అని తెలుసుకొనినవారు ‘సంతః’ - సత్పురుషులు - ఆస్తికులు)
(వస్తువిచారమందు తత్పరులై యుండువారు).
(satpuruṣulu; sādhuvulu, maṃcivāru; vidvāṃsulu; maṃcimārgamaṃdu naḍacuvāru; paṃḍitulu)
(maṃcimārgamaṃdu naḍacuvāru)
(guṇadōṣamula tāratamyamunu telisinavāru).
(prajñanu pratiṣṭiṃcukoninavāru)
(sanmārgamaṃdu saṃcariṃcuvāru - ā prakāramu vidyā vinayamulanu vṛddhi cēyuṭayaṃdē pravartiṃcuvāru)
(brahma kalaḍu ani brahma unikini telusukoninavāru)
(brahma kalaḍu ani telusukoninavāru ‘saṃtaḥ’ - satpuruṣulu - āstikulu)
(vastuvicāramaṃdu tatparulai yuṃḍuvāru).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.