హృషీకేశతయా కరణగ్రామ ప్రవృత్తి నిమిత్తత్వాత్ -
(ఇంద్రియములకు ఈశుడు, స్వామి అగుటవలన అవి వాటి వాటి పనులను చేయుటలో నియమించి ప్రేరేపించువాడు - కారణమైనవాడు).
hṛṣīkēśatayā karaṇagrāma pravṛtti nimittatvāt -
(iṃdriyamulaku īśuḍu, svāmi aguṭavalana avi vāṭi vāṭi panulanu cēyuṭalō niyamiṃci prērēpiṃcuvāḍu - kāraṇamainavāḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.