“yadhā śubaddha suvarṇasya kaṭaka makuṭāṃgadādi bhējaḥ, yathā samudra salilasya sthūla sūkṣma taraṃga phēna budduda karaka lavaṇa pāṣāṇādyanaṃta vastu bhēdaḥ, tadhaiva advaita paramānaṃda lakṣaṇa parabrahmaṇaḥ mama sarvādvaitaṃ upapannaṃ bhavatyēva matsvarūpamēva sarvaṃ, madvyatiriktaṃ aṇumātraṃ na vidyatē”. (mahānārāyaṇōpaniṣat)

(mēlimi baṃgāramē makuṭamu, kaṭakamu, aṃgadamu modalagu rūpamulatō bhēdamu kaligiyunnadi; samudrapu nīrē keraṭamulu - cinnavi, peddavigānu - nurugu, buḍagalu, uppu, ṟāyi modalagu ākāramulatō anēka bhēdamulatō eṭlu kanabaḍucunnadō, nēnu tappa maṟoka vastuvē lēnivāḍu paramānaṃda rūpuḍanu mōkṣa rūpuḍanu anu modalagu lakṣaṇamulugala parabrahmamagu nā yaṃdē sarvādvaitamanu māṭa posagucunnadi. eṃducētananagā jagattulōnunnadaṃtayu nā svarūpamē. lēśa mātramu (aṇumātramu) sūkṣmāti sūkṣmamaina vastuvainanu nāku vyatiriktamainadi (nēnu kānidi) lēdu).