సర్వేషాం సత్వానాం ప్రాణినాం యే ఆత్మనః తేషాం దేహః యస్యసః -
సర్వ అచేతన జాతం భోగోపకరణ భోగస్థాన రూపం సర్వే ఆత్మనో యే భోక్తారో జీవాశ్చ దేవః శరీరం యస్య సః -
(భోగమునకుపకరించు సమస్త వస్తువులు - భోగ్య వస్తువులు - వాటిని అనుభవించు సమస్తమైన భోక్తలు - ఈ ఎండునూ శరీరములుగా గలవాడు)
sarvēṣāṃ satvānāṃ prāṇināṃ yē ātmanaḥ tēṣāṃ dēhaḥ yasyasaḥ -
sarva acētana jātaṃ bhōgōpakaraṇa bhōgasthāna rūpaṃ sarvē ātmanō yē bhōktārō jīvāśca dēvaḥ śarīraṃ yasya saḥ -
(bhōgamunakupakariṃcu samasta vastuvulu - bhōgya vastuvulu - vāṭini anubhaviṃcu samastamaina bhōktalu - ī eṃḍunū śarīramulugā galavāḍu)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.