akṣamāla
← Back to స · Booklets 51–60 (digitized file 6)

సర్వస్వం sarvasvaṃ

Original — తెలుగు
  1. నిఖిల ధనం, సర్వ ద్రవ్యం.

(ధనమంతయు, ద్రవ్య మంతయు).

  1. “మాతా రామో, మత్పితా రామచంద్రో, భ్రాతారామో మత్సఖా రాఘవేశం |

సర్వస్వం మే రామచంద్రో దయాళుః నాన్య దైవం నైవ జానే నజానే ||“. (శ్రీరామకర్ణామృతం - 1 - 40)

(రాముడు నా తల్లిదండ్రులు, అన్నదమ్ముడు, సఖుడు, అన్నియు దయా స్వభావముగల రామచంద్రుడే నా సర్వస్యము. ఇతర దైవమును నేనెఱుగను).

Transliteration
  1. nikhila dhanaṃ, sarva dravyaṃ.

(dhanamaṃtayu, dravya maṃtayu).

  1. “mātā rāmō, matpitā rāmacaṃdrō, bhrātārāmō matsakhā rāghavēśaṃ |

sarvasvaṃ mē rāmacaṃdrō dayāḷuḥ nānya daivaṃ naiva jānē najānē ||“. (śrīrāmakarṇāmṛtaṃ - 1 - 40)

(rāmuḍu nā tallidaṃḍrulu, annadammuḍu, sakhuḍu, anniyu dayā svabhāvamugala rāmacaṃdruḍē nā sarvasyamu. itara daivamunu nēneṟuganu).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.