(శాశ్వతముగా నుండునది - అంద్చుహేత శాశ్వత ధర్మమనగా నిత్య ధర్మము - (law which applies for all times).
(అన్నికాలములందు వర్తించు ధర్మము - వేదములో చెప్పబడిన ధర్మము -).
(జ్ఞానము - బ్రహ్మజ్ఞానము - జ్ఞానకాండ (ఉపనిషత్తులు, కర్మకాండ గుఱించి చెప్పెడి ధర్మము - వేదమే ప్రమాణముగా గలది. వేదములో చెప్పబడినదగుటచేతనే ప్రమాణముగల ధర్మము - అన్నికాలములకు వర్తించు ధర్మము వేదములో బోధింపబడినది శాశ్వత ధర్మము).
“త్వమవ్యయః - శాశ్వతధర్మగోప్తా” (శ్రీమద్భగవద్గీత 11 - 18)
(నీవు క్షీణించని వాడవు, నిత్యుడవు శాశ్వతమైన ధర్మమున రక్షించువాడవు).
(śāśvatamugā nuṃḍunadi - aṃdcuhēta śāśvata dharmamanagā nitya dharmamu - (law which applies for all times).
(annikālamulaṃdu vartiṃcu dharmamu - vēdamulō ceppabaḍina dharmamu -).
(jñānamu - brahmajñānamu - jñānakāṃḍa (upaniṣattulu, karmakāṃḍa guṟiṃci ceppeḍi dharmamu - vēdamē pramāṇamugā galadi. vēdamulō ceppabaḍinadaguṭacētanē pramāṇamugala dharmamu - annikālamulaku vartiṃcu dharmamu vēdamulō bōdhiṃpabaḍinadi śāśvata dharmamu).
“tvamavyayaḥ - śāśvatadharmagōptā” (śrīmadbhagavadgīta 11 - 18)
(nīvu kṣīṇiṃcani vāḍavu, nityuḍavu śāśvatamaina dharmamuna rakṣiṃcuvāḍavu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.