త్వద్రుధిర మాంస మేధో అస్థి మజ్జా యేతేషు షట్కోశాః ఆత్మనః స్వభావాః -
“షట్కో శానధ వచ్మితే |
త్వక్చ రక్తం మాంస మేధో మజ్జా స్థీని నిబోధిత ||“. (వరాహోపనిషత్)
(చర్మము, రక్తము, మాంసము, మజ్జ (ఎముకలలోనుండు క్రొవ్వు), ఎముకలు, నరములు.
tvadrudhira māṃsa mēdhō asthi majjā yētēṣu ṣaṭkōśāḥ ātmanaḥ svabhāvāḥ -
“ṣaṭkō śānadha vacmitē |
tvakca raktaṃ māṃsa mēdhō majjā sthīni nibōdhita ||“. (varāhōpaniṣat)
(carmamu, raktamu, māṃsamu, majja (emukalalōnuṃḍu krovvu), emukalu, naramulu.
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.