1. satvarajastamōguṇāḥ, prakṛtērēva guṇāḥ, natu ātmanaḥ, paramātmanaḥ; paramātma śarīra bhūta prakṛtēḥ svarūpagatāḥ, natu paramātma svarūpagatāḥ ityarthaḥ - tēṣāṃ satvādīnāṃ sarvēṣāṃ hrasaḥ, (abhibahavaḥ), ullāsaḥ (udbhavaḥca) yugapannabhavati. kiṃtu tattatkarma paripāka kālānuguṇaṃ kadā citkasya ciddhrāpaḥ, kadā cigullāsaḥ bhavatītyarthaḥ “.

(satvamu, rajassu, tamamu anunavi prakṛtiyokka guṇamulu, ātmaguṇamulu kāvu - paramātma guṇamulukāvu. paramātma yokka śarīramaina prakṛti yokka svarūpamunaku ceṃdinavikāvu. ī satvādi guṇamulu heccu taggulu okkamāruga jarugavu. vāri vāri karma paripākamuvalana kālānuguṇamuga okaparyāyamu hrasamu, okaparyāyamu ullāsamu kalugucuṃḍunu.

2. ātvādi guṇānāṃ tattajjīvakarma vipākāka kālānuguṇa hrāsōllāsarūpaṃ pariṇāmatvaṃ siddhaṃ.

(satvarajastamōguṇamulaku hrāsamu ullāsamu aneḍi mārpulu, āyā jīvula karma paripākamagu kālamunanusariṃci kalugucuṃḍuṭa siddhamu).

3. “srvāṃtarātma tayā vasthita īśvaraḥ sarvadā kasya cidēva vijayaṃ, kasyāditsarvadā jayaṃ ca na pratidiśati apitu, tattaddēvādi karma paripāka kālānuguṇa satvādi guṇōdbhava kālēṣu dēvādīnāṃ vijayaṃ pratidiśati, anyēṣāṃ tu parājayaṃ - satvādyubhavābhi bhava yōśca karmā dhīnatvāt tadanurūpa pravṛttēḥ īśvarasta na vaiṣamyamiti”.

(anniṃṭilōnu ātmagānuṃḍu īśvaruḍu - bhagavaṃtuḍu - eppuḍu ē okanikō vijayamunnū, ē iṃkokarikō parājayamunnū kalugacēyaḍu - kāni āyā dēvatulu modalaguvāriyokka karmalu paripākamunaku vaccina kālamunaṃdu satvarajastamōguṇamulu udbhaviṃcukālamunaṃdu ā dēvatulu modalaguvāriki vijyamu samakūrcunu. itarulaku parājayamunu kaligiṃcunu - satvamu modalagu guṇamulu kaluguṭa vāri vāri karmalavalana kalugunavi kanuka - vāri vāri karmādhīnamulu kanuka - vāṭiki anuguṇamugānē vāri pravṛtti kalugucunnadi. kāni, īśvaruni vaiṣamyamu - (viṣama svabhāvamu) okariyaṃdu daua, iṃkokariyaṃdu nirdaya kaluguṭalēdu)

(satvamu kalavi, caitanyamukalavi, bhūtamulu prānamu kalavi).