శ్రవణం మననంబైన నిధిధ్యాసనమే వ చ |
పరే గురౌ చ యా భక్తిః పరిచర్యాదికం హరేః |
ఏషా సేవేతి సంప్రోక్తా యయా తద్దర్శనం భవేత్ ||.
(భగవంతుని గుఱించి వినుట, వినిన దానిని మనసులో పదే పదే చింతించుట, భగవంతుని మనసులో నిల్పుకొని ధ్యానము చేయుట, భగవంతునకు, గురువునకు పరిచర్య మొదలగు పనులను భక్తితో చేయుట - ఇవి సేవ యనబడును - ఇట్టి సేవ చేత భగవంతుని సాక్షాత్కారము లభించును).
śravaṇaṃ mananaṃbaina nidhidhyāsanamē va ca |
parē gurau ca yā bhaktiḥ paricaryādikaṃ harēḥ |
ēṣā sēvēti saṃprōktā yayā taddarśanaṃ bhavēt ||.
(bhagavaṃtuni guṟiṃci vinuṭa, vinina dānini manasulō padē padē ciṃtiṃcuṭa, bhagavaṃtuni manasulō nilpukoni dhyānamu cēyuṭa, bhagavaṃtunaku, guruvunaku paricarya modalagu panulanu bhaktitō cēyuṭa - ivi sēva yanabaḍunu - iṭṭi sēva cēta bhagavaṃtuni sākṣātkāramu labhiṃcunu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.