1. va. “puruṣula varṇāśrama dharmabhēdaṃbulacēyu dharmaṃbulaku mādhavuṃḍu saṃtōṣiṃcuṭayē siddhi”.

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 1 - 2 - 21)

2. phalaprāpti; mōkṣamu

(korina kōrika siddhiṃcuṭa, phalamunu poṃduṭa)

3. pūrva saṃcita sukṛta viśēṣavaśāt janma prabhṛti sidthāṇi mādyaiśvaryaṃ siddhiḥ -

(pūrva janmalalō ārjiṃcina puṇya viśēṣamuvalana puṭṭuka modalu siddhulu ayina aṇima modalagu aiśvaryamu siddhi).

4. sarvakarmaṇā īśvaraṃ samabhyarcya tatprasā sādajāṃ kāyēṃdriyāṇāṃ jñāna niṣṭā yōgyatā lakṣaṇāṃ siddhiṃ.

(tanu cēyu panulanniṃṭicētanu bhagavaṃtuni kolici atanu anugrahamuvalana kaligina śarīrēṃdriya jñāna niṣṭaku tagina lakṣaṇamukala siddhi-

5. brahma bhāvaḥ, brahma bhāva lakṣaṇaṃ - satva śuddhi jñānō tpatti dvārēṇa anubhavaḥ - brahma svabhāvaṃ - brahma bhāvamu -

(satva śuddhi, jñānōtpatti valana kaligina brahmānubhavamu - brahma svabhāvamu).

6. anuṣṭhānamucē poṃdatagu siddhi - puruṣārthasiddhi, lēka jñāna siddhi -

7. niṣkāmakarma yōgānuṣṭhāmucē kalugu cittaśuddhirūpamagu karma siddhi.

8. phala tṛṣṇa śūnyēna kriyamāṇē karmaṇi satvajā, jñānaprāpti lakṣaṇā siddhiḥ, tadviparyayajā asiddhiḥ -

(phalamu nāśiṃcaka cēyu karmavalana satvamuvalana kaligina jñānaprāpti - dāniki viparyāyamainadi asiddhi).

9. “sarvānāmapi siddhīnāṃ mūlaṃ taccaraṇārcanaṃ”. (śrīmadbhāgavataṃ - kucēlōpākhyānaṃ)

(samasta siddhulaku bhagavaṃtuni pādapūjayē mūlamu).

10. “yataḥ pravṛttirbhūtānāṃ yēna sarvamidaṃ tataṃ |

svakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṃ vidati mānavaḥ ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 18 - 46)

(ē bhagavaṃtunivalana samasta bhūtamulaku pravṛtti kalugucunnadō, ī prapaṃcamaṃtayu evanicēta pūrtigā vyāpiṃcibaḍiyunnadō ā bhagavaṃtuni pūjiṃcu mānavuḍu siddhini poṃducunnāḍu).

11. adhacittaṃ samādhātuṃ na śaknōṣi mayi sthiraṃ |

abhyāsa yōgēna tatō māmaccāptuṃ dhanaṃ jaya |

abhyāsēpya samarthō si matkarma paramō bhava |

madarthamapi karmāṇi kurvassiddhimavāpsyasi ||. (śrīmadbhagavadgīta - 12 - 9, 10)

“maduktarītyā cittaṃ cēnnatvaṃ, sthāpayituṃ kṣamaḥ |

mayīśvarē vāsudēvē niścalaṃ tarhi sarvadā |

āhṛtya sarvatō bāhyā dēkasminnavalaṃbanē |

cētasaḥ sthāpanaṃ bhūyō bhūyō (a)bhyāsaḥ sa ucyatē |

tatpūrvaka samādhirya stēna māṃ prāptu mīśvaraṃ |

yata sva pratimādau tvaṃ cittaṃ kuru samāhitaṃ |

tatrāpi yadya śaktōsi tadā matprīti sādhanaṃ |

matkīrtanaṃ macchravaṇaṃ madarcētyādi karmayat |

dharmō bhāgavataḥ sasyāttasmi nēkaratō bhava |

ēvaṃ bhagavatān dharmānkurva nniṣkāma cētasā |

satva śuddhātma vijñānōtpatti dvārēṇa matparāṃ |

siddhiṃ prāpsyasi sacchāṃtiṃ brahmā bhāvaika lakṣaṇāṃ ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 12 - 79 to 84)

(vāsudēvuḍanaina nāyaṃdu nī manassu niścalamugā nuṃcuṭaku śakyamukāka pōyinayaḍala abhyāsayōgamu navalaṃbiṃpumu. cittamunu bāhya viṣayamulanuṃḍi maraliṃci ellapuḍu okē lakṣya vastuvu naṃduṃcukonuṭa abhyāsamanabaḍunu - aṭṭi abhyāsa yōgamu cēta nannu poṃduṭaku prayatniṃcumu. nā pratimalu modalagu vāṭiyaṃdu nī manassunu samāhitamu cēsukonumu - adi cēyalēni yaḍala nā prīti koṟaku nā nāma kīrtanamu, nā kathalanu vinuṭa, nā pūja cēyuṭa modalagu bhagavadbhaktulu cēyu karmalu modalagu vāṭiyaṃdē rati kaligiyuṃḍi, manasulō ē kōrikalu lēka yuṃḍi ātmajñānamu kaligi satvaśuddhi kalugutacēta brahmabhāvamanu okē lakṣaṇamugala śāṃti rūpamaina siddhini poṃdagalavu).

12. “na karmaṇā manāraṃbhānnaiṣkarmya puruṣō (a)śnutē |

na ca sanyasa nā dēva siddhiṃ samadi gacchati ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 3 - 4)

“yataḥ sanyasanādēva citta śuddhiṃ vinā kṛtāṃ |

jñāna niṣṭhātmakāṃ siddhiṃ naivāpnōti phalāvadhiṃ |

na dhī śuddhi mṛtē nyāpaḥ saṃbhavēda dha cētkṛtaḥ |

phalē paryavasāyīnō bhavē dityāśayō harēḥ ||“.

(citta śuddhi lēnidē sa karma sanyāsamu cēsinaṃtamātramuna dāni phalamai jñānaniṣṭhayagu siddhi poṃdaḍu).

13. “yaḥ śāstra vidhi mutsṛjya vartatē kāma kārataḥ |

na sa siddhimavāpnōti, na sukhaṃ, na parāṃ gatiṃ ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 16 - 23)

(śāstramulō vidhiṃcinavi māni, evaḍu kāmamu nanusariṃci pravartiṃcunō atanu siddhi ni poṃdalēḍu, sukhamunu poṃdalēḍu, paramapadamunu poṃdalēḍu).

14. “yādṛśī bhāvanā yatra siddhirbhavati tādṛśī ||”.

(dēniyaṃdeṭṭi bhāvana kaligiyuṃḍunō aṭṭi lakṣyānurūpamuganē dāniki taginaṭlē - siddhiyu kalugunu).