← Back to స · Booklets 51–60 (digitized file 6)

స్వవశుడు svavaśuḍu

Original — తెలుగు
  1. “స్వతంత్రః; స్వ వశః ; జగదుత్పత్తి స్థితిలయ హేతుత్వాత్”. (శ్రీశంకరః)

(స్వతంత్రుడు; తన వశములోనే యుండు - ఇతరుల చెప్పుచేతలలో నుండనివాడు - జగత్తు యొక్క ఉత్పత్తి స్థితి లయములకు కారణమైనవాడు కనుక స్వవశుడు, స్వతంత్రుడు).

Transliteration
  1. “svataṃtraḥ; sva vaśaḥ ; jagadutpatti sthitilaya hētutvāt”. (śrīśaṃkaraḥ)

(svataṃtruḍu; tana vaśamulōnē yuṃḍu - itarula ceppucētalalō nuṃḍanivāḍu - jagattu yokka utpatti sthiti layamulaku kāraṇamainavāḍu kanuka svavaśuḍu, svataṃtruḍu).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.